دوائر المخابرات المشتركة في الصينية

• 三军情报局

• دائرة المشتريات المشتركة    联合采购处
• آلية مشتركة لتسجيل مشتري وبائعي الأسلحة النارية والمتفجرات والذخائر والمواد ذات الصلة    火器、炸药、弹药及有关材料购买者和出 ...
• دورة الجمعية العامة الاستثنائية المكرسة لمواجهة مشكلة المخدرات العالمية مواجهة مشتركة    专门审议共同解决世界毒品问题的大会特 ...

أمثلة

1. كما أوضح مسؤول الاستخبارات الكبير السابق أنه في عام 2007 تعهدت دوائر المخابرات المشتركة بأنه لن يكون هناك تزوير.
   那位前高级情报官员也解释说，2007年，三军情报局保证不进行操纵活动。
2. وجرى مؤخرا إلقاء القبض على القيادي في القاعدة يوسف الموريتاني في عملية مشتركة بين دوائر المخابرات المشتركة ووكالة المخابرات المركزية.
   最近，基地组织主要头目优素福·阿尔·毛里塔尼在三军情报局和中央情报局的一次联合行动中被抓捕归案。
3. وكان العميد إيجاز شاه، مدير عام مكتب الاستخبارات في عام 2007 والضابط السابق في دوائر المخابرات المشتركة من الدائرة المقربة للجنرال مشرف.
   Ejaz Shah准将于2007年任情报局局长，曾任三军情报局官员，是穆沙拉夫将军的核心集团成员。
4. فبالفعل، وفي أعقاب محاولات اغتيال الجنرال مشرف، جرى تعزيز قدرة دوائر المخابرات المشتركة لتمكينها من المشاركة بمزيد من الفعالية في هذه التحقيقات.
   的确，在几次暗杀穆沙拉夫将军未遂事件发生后，三军情报局的能力得到加强，它可以更加有效地进行此类调查。
5. وقام مسؤول حكومي سابق بارز للغاية وعلى دراية مباشرة بإبلاغ اللجنة أن دوائر المخابرات المشتركة كانت في الواقع مسؤولة عن التحقيق في اغتيال السيدة بوتو.
   一位非常着名且直接了解情况的前政府官员告诉委员会，实际上是三军情报局负责调查布托女士的遇刺事件。